md豆传媒app网址入口免费

    8月30日,张小安副会长兼总干事会见联合国驻华协调代表办事处官员帕布罗（笔补产濒辞）先生。

    张小安首先对联合国驻华协调代表办事处安排接待首届国际公务员培训班学员参访表示感谢，称，学生通过参访开阔了眼界，收获颇丰。张还着重就将于9月份在成都举行的纪念中国恢复联合国合法席位四十周年纪念大会、联合国日招待会及《改变世界的联合国理念》一书的翻译出版工作等与帕布罗交换了意见。

    帕布罗表示，培训班参访学员令人印象深刻，学员们不仅语言能力强，专业知识也很丰富，提出的问题都很尖锐。联合国各驻华机构很愿意接收这些学员为实习生，并愿就此与联协保持联系。对于成都会议，帕布罗表示希分会一联合国驻华机构介绍其在华开展活动环节能预留更多时间与现场听众问答互动，同时，除分会一外，部分驻华机构参会代表对分会二的议题也较感兴趣，希能参加，并希联协能帮助解决会议现场翻译问题。对于将于10月份举行的联合国日招待会，帕布罗表示联合国驻华系统希仍与联协合办，邀请外交部部领导、相关专家学者等出席，并希联协于9月15日前告知拟邀请人员名单，目前，联合国驻华系统正在寻求活动所需赞助。对于《改变世界的联合国理念》的翻译出版，帕布罗表示很高兴北京语言大学正在组织翻译工作，他将会积极寻求出版所需资金支持，如有消息会及时告知联协。帕布罗还表示，联合国驻华系统协调员罗黛琳女士希在成都会议之后在京举行一次晚宴，邀请中国从事与联合国工作相关的官员及专家学者出席，并就新形势下中国与联合国如何更好开展合作及未来发展方向进行交流，希联协能协助提供邀请人员名单。

    张表示联协将积极推动上述各项工作，也希联合国驻华系统能继续支持联协工作，双方继续保持密切沟通与协调。